Les vacances estivales en 1900, c'était le thème de la dictée préparée par Christian Lelièvre pour la quarantaine de compétiteurs inscrits à Biache-Saint-Vaast. Voici le texte de la dictée suivi du questionnaire et son corrigé

 Biache-Saint-Vaast. Samedi 28 octobre 2023. Les vacances estivales en 1900 




À cette époque-là, les grandes vacances étaient toujours très attendues par les enfants  habitant les villages à la campagne ou la montagne. Durant tous ces mois qui s’étaient  succédé jusqu’aux tout derniers jours d’école, ils avaient rêvé de grands espaces, de lumière, de champs de blé parsemés de coquelicots rouge vif, de trèfles roses, de reinettes surettes ou  de clochards parfumées. 

Fin de la dictée pour les juniors. 

À la mi-juillet, loin des tohu-bohu de la grande cité, ils empruntaient les chemins  creux bordés de mûriers multicaules, de scolopendres rubanées vert pourpré et d’épilobes  velus. Ces sentes retentissaient des chants des moissonneurs passant, la faucille sur le bras ou  le fléau sur l’épaule. Tous les cent mètres, de tous les passages de haies surgissaient des  chariots de gerbes et de lots de javelles tirés par de solides percherons pinchards conduits par  des paysans basanés portant des braies amples et chamarrées. Des enfants, des tom-pouce  pour la plupart, mignons tout plein, juchés sur le dôme du foin, tels des rois fainéants, se  prélassaient au soleil, interprétant à tue-tête des chansons que l’on eût crues tout droit sorties  du gramophone du mastroquet local. Les femmes, accoutrées de bonichons bariolés posés sur  le sinciput, servaient le cidre bien frais tiré de deux jaquelins pansus ou le chouchen  morbihannais avec un bouton de culotte. 

Fin de la dictée pour les amateurs. 

Allez-vous-en lutter contre l’implacable cagnard des heures durant ! Pendant des  semaines, ils avaient craint les pluies d’abat, la verse cryptogamique ou le brouillard vite  résous en pluie. Quelque temps qu’il fît, ils s’étaient donné la peine de préparer avec soin  machines, outils, greniers et fenils. Ce n’était pas qu’il y eût un prix à gagner, bien au  contraire ; métayers, cultivateurs, ouvriers sthéniques travaillaient avec calme et méthode et  n’étaient pas du tout charrette. Le soir venu, après être allés tirer les faisans au perché dans la  coudraie, ils allumaient des oribus aromatisés près de la cheminée à l’âtre rougeoyant.  Heureux et rieurs, ils ne connaissaient ni le nonchaloir ni la cyclothymie. 

Toute joie vient du travail fait de bon cœur, avec amour et du repos qui suit ce travail. 

Christian LELIÈVRE. 

Champion de France d’orthographe. 

Champion de la Dictée des Amériques (Québec).

Biache-Saint-Vaast. Samedi 28 octobre 2023. Questionnaire. 

1/ Formez les adverbes de manière dérivés des adjectifs suivants

fou : …………..….………. ; cru : ………...………….… ; dense : ……….……..…..………… poli : …………...…..…….. ; exquis : ………...……..….. ; véhément : ……….…..……….….. 

2/ Cochez les formes de pluriel correctes :  

des années-lumières des portes-fenêtres 

des œils-de-bœuf des ponts aux ânes 

des trompe-l’œil des crédits-baux 

des cul-de-jatte des mères-grand. 

3/ À quelle partie du corps humain ces adjectifs se rapportent-ils

inguinal : ………………….….. ; coxal : ……………………….. ; crural : ………………………….. splanchnique : ………….…….. ; phrénique : ……………..……. ; splénique : …………………...…. 

4/ Cochez les phrases bien écrites et corrigez les autres

Que de beaux souvenirs j’ai gardé en mémoire ! 

Cette dictée est moins difficile que je ne l’aurais crue. 

Elles avaient préparé des crêpes et les invités en ont mangé. 

Elles se sont imaginé tranquilles pendant la dictée. 

Ils se sont vus marcher dans la forêt de Mormal. 

5/ De beaux verbes obsolètes : conjuguez-les

* Ces chaussettes te …………………………..………. (seoir) à ravir. 

* Il ne ………………....……………….. (messeoir) pas que vous appreniez à conjuguer. * Il …………………..…..………….. (apparoir) que le divorce a été prononcé aux torts de l’époux. * L’été, les vacanciers …………..…..…………….….. (s’oindre) de crème solaire. 

Suite au verso

6/ Des gentilés peu courants. Les connaissez-vous

Guatemala : ………………………………….. ; Madagascar : ……………………………………… Amsterdam : …………………………..……... ; Istanbul : ………………………………………….. Damas : …………………..…………....…….. ; Jérusalem : …………….…………………….……… Béziers : ……………………………..………. ; Évreux : …………………….……….……………… Château-Thierry : …………..……………….. ; Saint-Denis : ………………………………..……… 7/ « Ainsi dit le Renard et flatteurs d’applaudir ». Est-ce :  

une énallage un enthymème 

 « Bon gré, mal gré » ; « Tel père, tel fils ». Est-ce :  

une asyndète une tmèse 

Christian LELIÈVRE.




Biache-Saint-Vaast. Samedi 28 octobre 2023. Réponses. 

1/ Formez les adverbes de manière dérivés des adjectifs suivants

fou : follement ; cru : crûment, crument ; dense : densément ;  

poli : poliment ; exquis : exquisément ; véhément : véhémentement

2/ Cochez les formes de pluriel correctes :  

des années-lumière ; des portes-fenêtres ; des œils-de-bœuf ; des ponts aux ânes ; des trompe-l’œil ;  des crédits-bails ; des culs-de-jatte ; des mères-grand

3/ À quelle partie du corps humain ces adjectifs se rapportent-ils

inguinal : l’aine ; coxal : la hanche ; crural : la cuisse

splanchnique : les viscères ; phrénique : le diaphragme ; splénique : la rate

4/ Cochez les phrases bien écrites et corrigez les autres

Que de beaux souvenirs j’ai gardés en mémoire ! 

Cette dictée est moins difficile que je ne l’aurais cru

Elles avaient préparé des crêpes et les invités en ont mangé

Elles se sont imaginées tranquilles pendant la dictée. 

Ils se sont vus marcher dans la forêt de Mormal. 

5/ De beaux verbes obsolètes : conjuguez-les

* Ces chaussettes te siéent à ravir. 

* Il ne messied pas que vous appreniez à conjuguer. 

* Il appert que le divorce a été prononcé aux torts de l’époux. 

* L’été, les vacanciers s’oignent de crème solaire. 

6/ Des gentilés peu courants. Les connaissez-vous

Guatemala : Guatémaltèque ; Madagascar : Malgache

Amsterdam : Amstellodamois ou Amstellodamien ; Istanbul : Istanbuliote ou Stambouliote ; Damas : Damascène ; Jérusalem : Hiérosolymitain ; Béziers : Biterrois ;  

Évreux : Ébroïcien ; Château-Thierry : Castelthéodoricien ; Saint-Denis : Dionysien. 7/ « Ainsi dit le Renard et flatteurs d’applaudir ». C’est une énallage. 

 « Bon gré, mal gré » ; « Tel père, tel fils ». C’est une asyndète. 

Christian LELIÈVRE


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire