La Dictée de l’AMOPA au Lycée Albert-Châtelet Douai (par JL Dessaint) a été rédigée par Christian Lelièvre, promo 54 57, notre infatigable champion d'orthographe. La dictée s'est déroulée le mercredi 24 mai 2023 au lycée Albert-Châtelet. Elle était à destination des étudiants de classes préparatoires. Des professeurs et des amopaliens s'y sont collés. Il y avait une cinquantaine de participants.

Le secteur de Douai de la section du Nord de l’AMOPA, a proposé aux étudiants des classes préparatoires du lycée Albert-Châtelet une dictée rédigée par notre champion de France, Christian Lelièvre, président délégué du secteur d’Avesnes-sur-Helpe.

Monsieur Marc Malapel, président de secteur, a souhaité la bienvenue aux élèves, aux professeurs et aux Amopaliens et sympathisants de notre association. Ensuite Monsieur Delefosse, proviseur adjoint, a pris la parole au nom de M. Hogrel, proviseur, afin de souhaiter la bienvenue aux participants à cette première dictée de l’Amopa dans ce lycée.

Puis, M. Malapel a présenté M. Lelièvre qui a expliqué le déroulement dudit exercice, sans omettre d’encourager les étudiants à essayer de se jouer des lacs et des rets, la dictée étant truffée de rémoras subtils et de leurres divers.

Puis vint la dictée, suivie de sa correction projetée sur écran avec les explications de notre expert (le diaporama ayant été préparé par Jean-Louis Dessaint, président délégué du secteur de Dunkerque ainsi que le document explicatif.) Philippe Lanciaux, président départemental n’a pas caché sa satisfaction d’avoir assisté à cette manifestation qui fut un agréable moment, très convivial.

Gageons que l’an prochain, cette initiative sera reconduite ! Chacun rêvant d’être exhaussé sur le pavois… Les vœux de chacun seront-ils exaucés ?

Pour découvrir le texte de la dictée, ainsi que les commentaires, c'est ici (cliquer sur le lien)

Notre camarade Stéphane Tréla, promo 56 60 vient de publier son sixième livre ayant pour thème : les années 50-60 à Coutiches

 

Stéphane Tréla, historien local, propose un livre sur les années 50-60 à Coutiches

Voilà déjà le sixième livre que Stéphane Tréla, historien coutichois, sort sur son village.

Publié: 23 Mai 2023 à 15h28 Par Jacques Ovart (correspondant local de presse)

En dix ans, Stéphane Tréla a réussi à accumuler des masses de documents, de témoignages, de photos, pour écrire et publier quatre ouvrages sur les guerres passées, puis sur les fermes, ainsi que  Mémoires et histoires de Coutiches. Cette fois, dans un ouvrage intitulé Coutiches - Chroniques des années 50, il relate en 300 pages, la vie quotidienne des Coutichois, leur cadre de vie dans le village au milieu du XXe siècle. Un vie passée qu’il connaît bien, lui l’octogénaire, lui l’enseignant issu du monde rural et modeste. Mais les vieux Bouvigniens, Flinois, Alcyaquois, Berséens voire Orchésiens s’y retrouveront parfaitement dans la description de cette vie locale passée.

Stéphane Tréla, sur son lieu de travail où il a rédigé son dernier livre.

L’ouvrage se divise en trois parties. La première concerne son quartier natal et une partie de sa vie, au Hameau du Riez. La seconde décrypte le patois coutichois (527 mots). Enfin, la dernière partie, la plus grande, est consacrée à la vie dans les années 50-60 à Coutiches. « L’histoire de notre village appartient à tous les Coutichois. Ceux d’hier, bien sûr, ceux d’aujourd’hui, ceux de demain. Les paroles s’oublient, les écrits restent. En conséquence, pour que tout cela ne disparaisse pas de nos mémoires, je l’écris ! »

« Ce n’était pas le bon vieux temps et les années 50 marquent un tournant dans notre vie moderne avec la motorisation et la mécanisation mais il est important de s’en souvenir », explique l’auteur. La vie à la campagne, la vie familiale, les institutions, les grandes étapes de la vie des femmes et des hommes, la religion, les fêtes, la nature : voilà quelques-uns des sujets abordés et qui réveilleront des tas de souvenirs chez les lecteurs, ou permettront aux jeunes générations de découvrir de quoi étaient faites les années jeunesse de leurs grands-parents.

« Coutiches : Chroniques des années 50 » par Stéphane Tréla. 300 pages, 25 €. Renseignements au 03 20 61 88 76.

Reproduction de l'article paru le vendredi 26 mai dans l'édition de Douai de La Voix Du Nord