Christian Lelièvre, PROMOTION 54-57, "Monsieur Orthographe"

Bonjour,

J'ai reçu copie de l article ci-joint de la part de Christian Lelièvre.

Il est en pleine forme et créatif en diable ! Quel programme !

En outre il s'épanche, c'est très « rafraîchissant » de sa part, connaissant son parcours tant dans sa carrière que dans son palmarès orthographique, sans oublier le clin d’œil à nos amis belges francophones. Sans oublier le grand thème, la défense de la langue française.

Amitiés

Paul Majowski

La rentrée sera des plus studieuses pour le champion d’orthographe, Christian Lelièvre. Dès le mois   de septembre, l’ancien principal de collège va se remettre en selle, avec dans le cartable, des dictées.   La prochaine sera à destination de champions belges. 

GOMMEGNIES.

Pour les férus d’orthographe et ceux qui ont en horreur les fautes, la période estivale a sans doute été l’occasion de plonger le nez dans le dictionnaire. Christian Lelièvre leur a concocté des textes truffés de pièges qu’il dictera à ces assemblées de passionnés à compter du mois de septembre. Pour cet octogénaire, ancien professeur de lettres, il s’agit bien plus qu’un passe-temps. Instituteur à l’ecole normale de Douai, une « fierté » pour ce fils d’ajusteur, issu d’une famille modeste, Christian Lelièvre a fini sa carrière comme principal au collège André-Canivez à Douai. « J’ai toujours adoré la langue française. Lorsque j’étais élève à l’école primaire à Carnoy, j’attendais avec impatience le moment de la dictée. Je manquais la récré pour lire une page du dictionnaire », se souvient le Gommegnion.

Lorsque j’étais élève à l’école, j’attendais avec impatience la dictée. Je manquais  la récré pour lire une page du dictionnaire 

Tout s’est accéléré par la suite, avec un élément déclencheur, les Dicos d’or d’un certain Bernard Pivot. Alors principal au collège Gérard-Philipe, à Hénin-Beaumont, il assure des « missions de formation ». « Le rectorat m’a alors sollicité pour faire partie du jury pour ouvrir les Dicos d’or scolaires », se rappelle Christian Lelièvre. On est dans le milieu des années 80. « De membre actif du jury, je suis devenu moi-même candidat », sourit-il. Un candidat au palmarès impressionnant, avec en poche, le titre de champion de France d’orthographe en catégorie professionnelle, en 2006, celui de champion de la Dictée des Amériques la même année, celui de champion de France d’orthographe catégorie champion, obtenu l’année suivante. En 2009, il remporte même le tournoi du Cercle d’or. « J’ai fait cinq zéro-faute sur six dictées », rapporte-t-il.

AU SERVICEDES CHAMPIONS BELGES

Il y a une dizaine d’années, Christian Lelièvre est contacté pour « écrire une dictée pour les champions belges ». Depuis, tous les ans, il honore cette demande. Cette année, ce sera le samedi 14 septembre, à Braine-le-Château, à la Maison du bois d’Hautmont, en Belgique. Parmi les concurrents, se trouveront des champions français, belges évidemment, dont certains ont déjà participé à l’émission Des Chiffres et des lettres, ou encore Questions pour un champion. Christian Lelièvre leur a préparé un texte de « très haut niveau », un hommage à Michel Weil, un ancien champion belge, décédé. Christian Lelièvre qui ne concourt plus aujourd’hui, prend plaisir à « faire concourir les autres », s’amuse-t-il.

Il écrit lui-même les textes, toujours de façon manuscrite, dans lesquels il essaie de « trouver un équilibre le plus judicieux possible entre l’orthographe pure, la grammaire – je suis un grand fan du participe passé des verbes pronominaux– de la conjugaison et des pièges ».

Des pièges qu’il glisse forcément dans chacune de ses dictées et dont certains prendront plaisir à tenter de déjouer.

Son petit truc   pour la rentrée 

À quelques semaines de la rentrée scolaire, voici le conseil prodigué par ce champion d’orthographe, et qui ne vaut pas uniquement pour les élèves, mais pour toutes les générations. « Il est inutile de vouloir avaler un dictionnaire », affirme Christian Lelièvre qui, lui-même est en train de lire … le Larousse de 2020. L’astuce de ce roi de la dictée est de « s’adonner aux mots fléchés ». Il préconise l’achat d’un livre de « grammaire de niveau CM 2 ou sixième pour redémarrer progressivement. Les choses vont revenir et on fait un effort de mémoire », confie-t-il. À bon entendeur !

Rendez-vous, sans faute

Pour retrouver Christian Lelièvre et ses dictées :

- samedi 14 septembre à 14 heures,

à Braine-le-Château, en Belgique.

- jeudi 10 octobre à Lille.

- samedi 16 novembre, à la salle des fêtes

de Gommegnies, à 14 heures.

- samedi 30 novembre, à 14 heures,

à la salle des fêtes de Petite-Forêt.

- mi-décembre, à Douai.

- en mars, au Quesnoy et à Avesnes-sur-Helpe.

Christian Lelièvre, (promo 54 57) toujours à la pointe de l'orthographe avec l'AMOPA. C'était le 13 novembre 2021 à Gommegnies. Merci à Bernard Stienne (66 71) d'avoir transmis l'information à l'amicale des anciens de l'école normale d'instituteurs de Douai

Gommegnies: Christian Lelièvre et sa dictée reviennent samedi 13 novembre

Sous l’égide de l’Association des membres de l’ordre des Palmes académiques (AMOPA), la Dictée gommegnionne revient, pour la 13e fois de son histoire, samedi 13 novembre, à la salle des fêtes.

Christian Lelièvre a concocté une dictée avec quelques pièges à déjouer. - VDN

Très attendue chaque année par les adeptes et spécialistes d’orthographe, la Dictée gommegnionne n’avait pas pu avoir lieu l’an dernier en raison de la crise sanitaire. Cet événement culturel revient cette fois samedi 13 novembre, pour tester ses connaissances et éviter les pièges que vous aura concoctés, comme à son habitude, Christian Lelièvre. Cet événement qui avait pour habitude de rassembler près de 80 adeptes, devrait en réunir une bonne soixantaine, même si Christian Lelièvre émet déjà quelques doutes à ce sujet au vu de la nécessité pour chacun d’eux de pouvoir présenter son pass sanitaire ou un test PCR négatif.

Ancien principal de collège, Christian Lelièvre accumule à son actif, un titre de champion de France d’orthographe en 2006 et 2007. Il a remporté le Trophée d’argent lors de la Dictée des Amériques la même année. Ce spécialiste en orthographe se réserve bien de divulguer le texte qu’il a écrit lui-même, mais d’ores et déjà, pour ceux qui souhaiteraient s’exercer, avant l’épreuve – qui n’en est pas une d’ailleurs, puisqu’aucun classement ne sera pratiqué – sachez simplement qu’il comportera quelques pièges à déjouer : des participes passés de verbes pronominaux face auxquels souvent les « gens paniquent », des adjectifs de couleurs et des adjectifs numéraux. L’épreuve sera composée de plusieurs phases, d’un QCM en premier lieu, comportant une dizaine de questions sur la langue française (grammaire et conjugaison), une dictée que l’auteur annonce assez longue, et des exercices d’orthographe. La correction se faisant comme à chaque fois, en direct sur grand écran.

Dictée gommegnionne, samedi 13 novembre, à 14 h 30, à la salle des fêtes, à Gommegnies. Entrée gratuite. Possibilité de s’inscrire encore en mairie : 03 27 49 91 78.

On lira ci-après, en cliquant sur le lien, les articles déjà consacrés à Christian Lelièvre, orfèvre en orthographe 

Christian Lelièvre (promo 54 58) au pupitre de la dictée de l'AMOPA

Dans le cadre de sa participation à la défense et à la promotion de la langue française, Christian Lelièvre, président et les membres du secteur Avesnois de l’Association des membres de l’Ordre des palmes Académiques (AMOPA) a organisé ce vendredi 29 avril « la dictée de l’AMOPA » au lycée Jessé-de-Forest. 

Nous reproduisons ci-dessous l'article de la Voix du Nord du 3 mai 2022 qui rend compte de l'événement :

Avesnes-sur-Helpe : balade au cœur de particularités de la langue française avec l’AMOPA

Joséphine est l’héroïne de la dictée que Christian Lelièvre et l’Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques proposaient vendredi, au lycée Jessé-de-Forest, d’Avesnes-sur-Helpe et qui a réuni nombre d’habitants de l’Avesnois dont la députée Anne-Laure Cattelot.

Elle raconte à sa manière les quatre saisons, texte ou prétexte pour découvrir quelques jeux de mots et revisiter certaines règles d’orthographe pour le plus grand plaisir intellectuel des participants. Nous la voyons s’émerveiller devant « les recrûs d’essences », c’est-à-dire de jeunes pousses (celles qui recroissent) d’arbres dont il existe une multitude d’essences. Elle remarque les « cannas pêche », ces plantes couleur du fruit, qui fleurissent souvent nos ronds-points. « Les meulons ventrus » qu’elle observe dans les champs ne sont pas Charentais mais évoquent ces petits monts de paille coniques qui s’alignaient autrefois dans les campagnes après la récolte. Les « leurres divers » n’ont rien à voir avec l’heure d’été mais désignent pour les animaux du texte des pièges variés.

Christian Lelièvre pendant la dictée

« C’est le contexte et sa compréhension qui indiquent l’orthographe correcte » explique Christian Lelièvre. Que l’on parle « infusion aromatisée », et les « thés indiens » ne peuvent évoquer une période météorologique. L’animateur propose aussi quelques réflexions autour du genre des mots. Alors aphte : masculin ou féminin ? Et emplâtre ? Quant à ammophile, au masculin c’est un oyat, graminée utilisée pour la fixation des dunes et qui aime le sable, au féminin, un moustique aux piqûres venimeuses.

LE COD DÉTERMINANT

Anne-Laure Cattelot, députée, planche sur la dictée de l'AMOPA. - VDN

Députée se déclinait au féminin pour cette épreuve avec la présence d’Anne-Laure Cattelot qui s’est prêtée à la dictée de l’AMOPA. Elle a promis de revenir pour la prochaine dictée avec d’autres élus ! Présent aussi Philippe Lanciaux, président départemental de l’AMOPA. Les échanges ont enfin porté sur les participes passés et leurs accords : casse-têtes pour bon nombre de nos contemporains et pain bénit pour les champions d’orthographe comme Christian Lelièvre. C’est que le participe passé du verbe bénir a deux formes : béni(e) et bénit(e) et l’emploi de l’une ou l’autre est précisément codifiée. Ainsi doit-on écrire : « L’eau bénite », « les brioches ont été bénites » mais « le mariage a été béni », « l’abbé a béni les brioches » et « les mariés ont été bénis ». Pour terminer la séance, quelques phrases comme « j’ai choisi des régions que j’avais imaginé être ensoleillées à l’automne » et cette question déterminante : où est placé le COD ?

------oOo-------

Voici le beau texte de la dictée d'Avesnes-sur-Helpe du 29 avril 2022 que nous a envoyé Michèle Vasseur à la demande de Christian Lelièvre

Joséphine et les quatre saisons

 Chaque année, avec un plaisir indicible, Joséphine voit revenir le printemps et les oiseaux migrateurs, ravis d’avoir déjoué pièges létaux et leurres divers. Dans la forêt, elle s’émerveille devant les recrûs d’essences, marques non ambiguës de l’obstination à vivre.

En juillet, lors de ses longues promenades dans la campagne, bénéficiant d’un temps d’été stable, elle admire les fruits de la nature : meulons ventrus, lots de javelles parfaitement alignés (alignées), à perte de vue. « Après l’août, le chaumage », dit-elle sur un ton amusé.

Elle aime les couleurs automnales, les fuchsias amarante et les cannas pêche entourant la mare tarie depuis fort longtemps à cause d’une sécheresse tenace. Elle reçoit, à cette époque de brumaire, son amie, une polyglotte boscotte, petiote, quelque peu fiérote, toujours vêtue de pulls jacquard en cheviotte. Elle la félicite toujours pour ses bas si noirs. À l’heure du thé, toutes deux ne résistent pas longtemps à l’appel des fars.

L’hiver, c’est une tout autre affaire ! Quand le vent hurle dans les grands arbres, quand le sol se fend sous l’effet du gel, elle s’installe confortablement dans sa bergère Louis XV et déguste une infusion aromatisée. Elle a toujours apprécié les thés indiens. Elle s’est mis en tête de devenir une championne d’orthographe. Elle se plonge alors avec bonheur dans un ouvrage traitant de l’accord des participes passés des verbes pronominaux : ils se sont succédé ; les fruits se sont vendus cher ; elles se sont emparées du dictionnaire : elle s’est complu à les apprendre par cœur. Elle est sûre de faire un sans-faute à la dictée d’Avesnes.

Elle s’est laissé séduire par notre bel idiome qui a du génie, selon Voltaire.

Christian LELIÈVRE.

Champion de France d’orthographe. 

Champion de la Dictée des Amériques.

Christian Lelièvre (promo 54 57) promu au grade de commandeur dans l'Ordre des Palmes Académiques

Article de la Voix du Nord du dimanche 7 août 

Reproduction du texte de l'article

Christian Lelièvre promu commandeur  dans l’ordre des Palmes académiques 

PAR ESTELLE BAILLIEUXmaubeuge@lavoixdunord.fr

Christian Lelièvre a été promu commandeur dans l’ordre des Palmes académiques.

Ancien professeur de français, Christian Lelièvre organise chaque année, depuis vingt ans,  le Jeu de la dictée. Ce champion d’orthographe vient d’être promu commandeur  dans l’ordre des Palmes académiques pour son engagement pour la langue française. 

next

•  
•  
•  

•  
•  
•  
•  

GOMMEGNIES.

Ce courrier reçu fin juillet a été une belle surprise pour ce Gommegnion. Dans cette enveloppe, le diplôme faisant état de sa promotion comme commandeur dans l’ordre des Palmes académiques « pour services rendus à l’Éducation nationale », par décret du 12 juillet de la Première ministre, accompagné d’une lettre de félicitations de Pap Ndiaye, ministre de l’Éducation nationale et de la Jeunesse. « Je ne m’attendais pas à une distinction aussi élevée », sourit Christian Lelièvre.

Ses dictées publiques sont suivies par près de mille personnes par an, dans une quinzaine de villes de la région. 

Depuis, il reçoit de nombreux messages élogieux, qui lui vont droit au cœur. « Une dame me décrit comme l’ambassadeur de la langue française », glisse-t-il.

Il faut dire que cet ancien professeur de français, principal de collège, avoue que la passion pour l’orthographe l’a « toujours habité ». Déjà enfant, à l’école primaire, il se délectait de lire le dictionnaire durant la récré. Et aujourd’hui encore, c’est l’un de ses passe-temps favoris.

D’ailleurs, en ce moment, il a le nez plongé dans le Larousse de 2023. « Il y a de nouveaux mots et malheureusement des mots qui disparaissent », soupire celui qui depuis vingt ans maintenant organise des dictées publiques. « Le public est fidèle. En mars, au Quesnoy, il y avait plus de soixante personnes », souligne-t-il. Un engouement qu’il explique par le fait que « beaucoup de gens aiment la langue française, trop souvent vilipendée, et qui fait partie de notre patrimoine, qu’il faut défendre contre les anglicismes. Et puis, il y a des gens qui sentent en moi cette passion. Mon but est de communiquer cette passion. »

PARTICIPE PASSÉ

Depuis qu’il est à la retraite, Christian Lelièvre s’est mis à concourir. En 2006, il décroche le titre de champion de France d’orthographe, catégorie professionnels, puis l’année suivante en catégorie champions. « J’avais fait une demi-faute, à une majuscule », s’amuse-t-il. En 2007, il devient champion de la dictée des Amériques. Depuis, ses dictées publiques sont suivies par près de mille personnes par an, données dans une quinzaine de villes de la région.

Son « dada », c’est « le participe passé des verbes pronominaux »… et des « pièges de sens et des jeux de mots » qu’il « adore ». « J’ai toujours eu envie de former et de distraire », ajoute Christian Lelièvre, président délégué pour l’Avesnois de l’Association des membres de l’ordre des Palmes académiques (AMOPA). Des membres qui devraient se réunir prochainement à Douai pour lui remettre cette belle distinction, méritée.

Voici la copie du courrier du ministre et du diplôme reçu

Christian Lelièvre (promo 54 58) a été élevé au grade de Commandeur dans l'ordre des Palmes Académiques lors de l'assemblée générale de l'AMOPA du Nord dans la salle d'Anchin à Douai

Un grand bravo à Christian Lelièvre, ancien normalien de Douai, promo 54 58,  élevé au grade de  commandeur dans l’ordre des Palmes Académiques par Jean-Pierre Polvent, président national de l’AMOPA, en présence du sous préfet de Douai, François-Xavier Bieuville et du maire de Douai, Frédéric Chéreau. L’amicale des anciens normaliens de Douai était représentée pas son secrétaire Didier Delécolle et  Jean Marie Devaux, membre du conseil d’administration

Au bureau de  l'assemblée générale de l'AMOPA du Nord 

Au premier rang des amicalistes de l'AMOPA, Christian Lelièvre

Discours de Jean-Pierre Polvent (promo FP 67 69) président national de l'AMOPA

Remise de la croix de Commandeur des Palmes Académiques à Christian Lelièvre

Tonnerre d'applaudissements pour le nouveau récipiendaire

Pour lire le discours en mode pdf de Jean-Pierre Polvent, cliquer sur le lien

Pour lire le texte du discours manuscrit de Christian Lelièvre, cliquer sur le lien

En cliquant sur le lien ci-dessous, vous pourrez écouter le discours de Jean-Pierre Polvent, suivi de celui de Christian Lelièvre :

 Discours intégral de Jean-Pierre Polvent en mode audio : cliquer sur le lien

Pour lire le discours de Christian Lelièvre, retranscrit fidèlement par Paul Majowski :  cliquer sur le lien

« Féerie Vernale » : une «dictée printanière» avec Christian Lelièvre, champion d’orthographe, à Avesnes-sur-Helpe

 

Avesnes-sur-Helpe : une «dictée printanière» avec Christian Lelièvre, champion d’orthographe

« Féerie Vernale » est le titre de la dictée que Christian Lelièvre, champion de France d’orthographe, a proposé à tout un panel de passionnés de la langue française au lycée Jessé De Forest cette semaine.

Christian Lelièvre, champion de France d’orthographe, a lu un texte comportant de nombreux pièges. - Photo La Voix.

Pierre Descamps (correspondant local de presse) Publié: 19 Avril 2024

L’adjectif vernal vient du latin « ver » qui désigne le printemps. C’est donc à une féerie printanière que Christian Lelièvre a convié son auditoire dans un texte où s’épanouissent les noms de fleurs, leurs adjectifs et quelques pièges, bien entendu.

La dictée est organisée par l’association des membres de l’ordre des palmes académiques. - Photo La Voix.

Cette dictée était organisée par l’AMOPA (Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques) composée des femmes et des hommes qui ont reçu les « palmes académiques », décoration qui récompense les services rendus à la jeunesse. L’association s’investit dans la promotion du savoir et de la culture. Elle organise des concours pour que se révèlent des talents dans la jeunesse.

Lycée Jessé-de-Forest, Avesnes-sur-Helpe. Mercredi 17 avril 2024.  AMOPA-AVESNOIS.  

Féerie vernale 

La défleuraison des plantes hiémales a commencé. Les perce-neige(s), déjà, ont fini leurs amours et  le bois-joli perd ses odorants pétales. Les jonquilles tremblent au pied des fières hémérocalles et les  giroflées exhalent leur délicate senteur. Le sofa des sédums met sa housse écarlate et les crocus éclatent  en trompettes orange. Les fleurs jaunes des tussilages ou pas-d’âne se dressent le long des chemins creux  et sur les talus pétrés. Mes mères-grand en faisaient une ample récolte et, après séchage, les conservaient  pour des infusions très efficaces contre la toux en hiver. Deçà (,) delà, les taillis de la forêt où la charmille  se pare d’un vert tendre garnissent le sol d’un tapis d’anémones aux vives couleurs. Sous ces taillis, de  larges taches d’ail sauvage dardent leurs feuilles lancéolées. Les fonds frais se couvrent de cardamines  semblables aux thyrses violacés des lilas. Dans les terrains vagues, les bourses-à-pasteur dont les fruits secs  auront la forme d’un cœur voisinent avec le séneçon et l’arroche rudérale. Cette flopée de fleurs  multicolores ravit les yeux et il n’est pas étonnant que plus d’un fleuriste recoure à son manuel de  botanique devant cette prodigieuse multitude qui illumine parcs et forêts. 

Les pattes chargées de pollen, les abeilles, gorgées de miellat, regagnent leur(s) ruche(s) après avoir  prélevé cette manne sur les mélisses, les chatons des marsaults, les étamines des muscaris et sur les scilles  bleues. Des oiseleurs rusés s’entendent reprocher les rets proches des lacs qu’ils ont dissimulés dans les  halliers. Un entomologiste, spécialiste des hyménoptères, les yeux émerillonnés, rivés sur la cime d’un  châtaignier, bée d’admiration devant l’essaim à l’air tout droit sorti d’une maison en ruine toute proche. La  nature est en fête. Quels que soient les conditions météo et les inévitables arias tels que les météores  aqueux et le brouillard vite résous en pluie, et quelque bons jardiniers qu’ils soient, les amoureux de la  nature s’extasient devant cette magnificence qui les convainc de rester modestes. 

Promeneur solitaire qui erres dans cet éden de verdure chamarré et coruscant, peut-être orras-tu  les conciliabules sibyllins des elfes ailés qui hantent la forêt. 

Peut-être aussi, te reviendra-t-il en mémoire ces alexandrins du grand poète parnassien Théodore  de Banville invitant son égérie à l’accompagner parmi les brises odorantes du matin : 

« Viens. Sur tes cheveux noirs jette un chapeau de paille, 

Avant l’heure du bruit, l‘heure où chacun travaille, 

Allons voir le matin se lever sur les monts 

Et cueillir par les prés les fleurs que nous aimons. » 

Christian LELIÈVRE. 

Champion de France d’orthographe. 

Champion de la Dictée des Amériques (Québec).

Pour découvrir le questionnaire associé et le corrigé, cliquez sur les liens ci-dessous :

Lien vers le questionnaire

Lien vers le corrigé

Christian LELIÈVRE, promo 53 57, toujours en route au service de l'orthographe dans l'Aisne cette fois

 

Le Nouvion-en-Thiérache : venez tester votre orthographe grâce au jeu de la dictée

L’espace muséal de la médiathèque accueillera, le 30 mai 2026, un grand jeu de la dictée, animé par Christian Lelièvre, sacré champion de France d’orthographe.

Les subtilités, ambiguïtés et incongruités de la langue française seront à l’honneur avec le jeu de la dictée le 30 mai à partir de 14 heures à l’espace muséal de la médiathèque. Ouvert à tous et gratuit mais uniquement sur inscription, ce jeu invite chacun à mesurer son niveau en orthographe.

La dictée sera écrite et lue par Christian Lelièvre, sacré champion de France d’orthographe à 2 reprises en 2006 avec une demi-faute et en 2007 avec une faute sous les ors de la mairie du XVI^e arrondissement de Paris, félicité par Pierre-Christian Taittinger, ancien sénateur de Paris et ancien maire du XVI^e arrondissement.

En 2007 également, M. Lelièvre a été vice-champion du monde de la dictée des Amériques (Québec). Retraité instituteur, professeur de français et principal de collège qui réside dans l’Avesnois-Thiérache, ce champion d’orthographe vient d’être promu commandeur dans l’ordre des Palmes académiques pour son engagement pour la langue française.

« J’en écris une quinzaine par an »

« Des dictées, j’en écris une quinzaine par an, toutes différentes. L’an dernier, celle lue au Nouvion-en-Thiérache l’était sur le thème des fleurs de rhétorique et des belles lettres. Cette année elle porte sur la forêt du Nouvion-en-Thiérache. C’est une forêt chargée d’histoire avec ses trois gros chênes, Claude, Henri et François, arbres centenaires », souligne Christian Lelièvre.

La dictée projetée sur écran phrase après phrase

Cette dictée va se dérouler en plusieurs étapes. « J’en fais lecture. Puis je la dicte lentement. Je la relis. Sur place la dictée sera projetée sur écran phrase après phrase pour en donner les corrections et explications. Chacun corrige sa copie », précise le champion.

Sans être du niveau de la fameuse dictée de Prosper Mérimée, imaginée en 1857, réputée impossible, la dictée de Christian Lelièvre promet son lot de surprises. « Pour moi, il n’y a qu’une orthographe, c’est celle du dictionnaire. L’orthographe qui a recours à l’intelligence artificielle pour moi c’est de la paresse intellectuelle. On perd une grande partie de la beauté de notre langue française », finit le crack de l’orthographe.

Inscriptions au 03 23 97 21 70.

Le jeu de la dictée a réuni 30 participants au Nouvion-en-Thiérache

Trente participants ont relevé le défi du jeu de la dictée, samedi 30 mai, à l’espace muséal du Nouvion-en-Thiérache. Une épreuve placée sous le signe de la langue française et du patrimoine local, récompensée par plusieurs prix.

Les récipiendaires 

voici après l'événement passé le texte complet de la dictée :

Le-Nouvion-en-Thiérache. Samedi 30 mai 2026. 

Prosopopées sylvestres nouvionnaises 

C’est une belle histoire, mâtinée de légende(s) que je vais vous conter. 

À la fin du XIXe siècle, vers 1880, le duc d’Aumale, alors propriétaire du Domaine de Guise, décida que  trois des plus gros chênes de la belle forêt du Nouvion seraient choisis pour rappeler la naissance des trois  premiers ducs de Guise. 

Je suis Claude de Lorraine, nommé premier duc de Guise en 1528. Arbre majestueux de  30 m de haut, de plus de 4 mètres (m) de circonférence, j’ai vécu plus de 3 siècles. Nombre de curieux visiteurs  se sont relayés et succédé sous mon épais feuillage quels que fussent les conditions météo et les moments de la  journée. Certains se sont même souvent laissé gagner par une roborative sieste postprandiale parmi les  centaurées mauves, les plantes odoriférantes aux feuilles coruscantes et les fleurs personées des mufliers  sauvages encore appelés gueules-de-loup. 

Ignorant les satyres chèvre-pieds, des ornithologues – calures reconnues – ont observé les grands ducs airant sur  ma cime, des signes avant-coureurs d’une prochaine nidification. 

Fin de la dictée pour les amateurs. 

Je suis François de Guise, je mesure 10 m de circonférence et j’ai 350 ans. Quantité d’élégants éphèbes  endimanchés et de tendrons énamourés se sont donné rendez-vous à l’ombre de mes branches tortueuses,  ombre propice aux amours qu’ils ont entre-tissées et ont gravé des cœurs transpercés par les flèches de  Cupidon sur mon écorce rugueuse, délaissant le rhytidome des platanes du centre-ville. 

Des sylviculteurs, progressant avec prudence parmi les écots sciés se sont régulièrement rencontrés sous la  fraîcheur de mes branchages pour tenir à jour leurs comptes de pérots. Busards et balbuzards ont trouvé refuge  sur mes branches supérieures et se sont égaillés à l’envi, effrayant au passage des harets à raies. 

Je m’appelle Henri de Guise, j’ai 300 ans, je mesure 4,5 m de circonférence. J’entends souvent raller le  cerf à l’approche du jardin des daines. 

Entouré de plusieurs dames d’atour, adossé sur mes racines, le poète a souvent interprété les laisses de la  Chanson de Roland, a récité à haute voix des sœurs de lais et dix dits de Rutebeuf.  

Tapis dans des escarpes encaissées, de cruels escarpes, véritables coupe-jarrets, ont détroussé, sous mes yeux,  nobliaux et gentes dames avec desseins pervers. 

Gracieuses, légères et rieuses, de jeunes princesses se sont balancées sur l’escarpolette accrochée à mes  branches basses. Telles des vanesses joliment colorées, elles m’ont apporté beauté, insouciance et fraîcheur. 

Le duc d’Aumale, avant son exil vers la Belgique en 1886, le cœur gros, nous a salués tous les trois et nous a souhaité… longue vie ! 

Christian LELIÈVRE. 

Champion de France d’orthographe. 

Champion de la Dictée des Amériques (Québec).

Christian Lelièvre, promo 54 57, à nouveau sur les routes pour la promotion et la défense de la langue française

 

La dictée habarcquoise, préparée par un champion de France de l’orthographe, aura lieu ce samedi

Pour la dixième fois, les férus d’orthographe pourront se mesurer à la fameuse dictée habarcquoise ce samedi 4 octobre. Derrière les phrases complexes, les pièges et les jeux de mots, Christian Lelièvre, double champion de France d’orthographe.

C’est un événement réservé aux férus d’orthographe, prêts à affronter des phrases complexes et des tournures piégeuses. La dictée habarcquoise revient ce samedi 4 octobre à l’hôtel communautaire des Campagnes de l’Artois, à Avesnes-le-Comte. Derrière ces mots, Christian Lelièvre, double champion de France d’orthographe, qui a mitonné un texte inédit, riche de pièges et autres chausse-trappes destinés à induire en erreur les meilleurs spécialistes. « C’est toujours un peu capillotracté, avec beaucoup de jeux de mots », s’amuse Michèle Vasseur. Elle pense sans doute aux aventures d’une jeune femme qui se perdit : Hélène s’égara. La présidente de l’association organisatrice, dont le fief se tient au café L’Escale d’Habarcq, attend au moins 70 candidats, comme l’année passée. « Comme se tient, le lendemain, à Hazebrouck, la Dictée des géants de Bruno Dewaele, beaucoup de champions seront présents. Certains viendront de Belgique, de Bretagne, de Lyon… »

Ces exégètes affronteront une épreuve plus difficile que les « simples » amateurs. « Pour ceux qui veulent être classés, il conviendra de faire corriger sa copie. Les autres participants seront en mode autocorrection. Nous sommes dans une logique conviviale et ludique. » Pour célébrer le dixième anniversaire de l’événement, chaque inscrit, outre les lots habituels, se verra offrir un crayon collector. De plus, une surprise attend Christian Lelièvre, qui n’hésite pas à affronter 1 h 30 de route pour rejoindre l’Artois depuis son terrier de Gommegnies, dans le Valenciennois.

La dictée habarcquoise, samedi 4 octobre à 14 h 30 à l’hôtel communautaire des Campagne de l’Artois, à Avesnes-le-Comte. Ouvert à tous, entrée gratuite. Contact à ladicteehabarcquoise@gmail.com.

Voici le texte de la dictée :

Habarcq - Avesnes-le-Comte. La Dictée habarcquoise Samedi 4 octobre 2025. 

Le bonheur est dans la rue 

Depuis trois semaines et demie, panneaux et panonceaux placés aux ronds-points et aux entrées de  la ville annonçaient la grande fête annuelle, jour de la Saint-Barthélemy. Des oriflammes déployées dans le  centre-ville ornaient les façades des majestueux bâtiments du XIXesiècle. Les maire et adjoints de la cité,  accompagnés de plusieurs légumes officielles, avaient ouvert la rue principale aux premiers visiteurs  portant des vêtements flambant neufs et une plume de geai au bitos. Les femmes arboraient des caracos  mauves ou rouge vif très tendance. 

Fin de la dictée pour les juniors. 

Hélène décida de se rendre à la brocante, intéressée par les lampes rococo, les pots en pierre ollaire  et les écritoires vernissées en malachite. Elle y rejoignit son ami Dominique, saute-ruisseau chez le tabellion  local. Ce n’était pas qu’il y eût des achats à des prix exorbitants, voire rédhibitoires mais elle pouvait  toujours dénicher un collector, une édition ancienne décorée de lettrines dessinées par des moines au dire  des vendeurs. Combien se sont laissé gagner par cette passion dévorante ? Combien d’heures ces chineurs  ont-ils flâné le long de ces étals aux mille et une couleurs ? 

Et que dire de ces rosevals ventrues à la peau cuisse de nymphe émue, de ces brocolis à jets ou de  ces glanes d’aulx primés, fierté(s) du producteur ? 

Tous les cent mètres, une animation invitait les badauds à participer à une scène de théâtre  populaire, à des chansons : goualantes ou bluettes. Les comprendre était des plus difficile à cause du bruit  et des baffles à demi bousillés. Dominique fut ravi d’y participer. 

Fin de la dictée pour les amateurs. 

Des agriculteurs, intarissables, estimaient la récente moisson, regrettant aussi la cosse tôt constatée  des saisonniers, peu enclins à poursuivre les travaux des champs. « Après l’août, le chaumage », leur  avaient-ils dit d’un ton péremptoire. 

Soudain, Hélène sursauta. Douze heures sonnèrent, les cloches s’ébranlèrent dans un bruit  assourdissant. Elle se dit que le beffroi avait l’airain solide pour emplir de vibrations toute la région ! Dominique se montra fort intéressé par les artisans locaux : menuisiers, charpentiers, ébénistes,  charrons utilisant les outils et les techniques de travail des ouvriers d’antan. Indéniablement, ces maîtres  du fer et du bois, aux doigts d’or, magiciens des siècles passés, rendaient rêveurs et même muets les  pros d’hui. 

Nombre de visiteurs se léchaient les badigoinces devenues nacarat en savourant les bagels  québécois et en dégustant force demis pression ou quelques verres de syrah bien ensoleillée. Conclusion pour tous. 

Allégresse, liesse sont de bien jolis mots surtout quand ils sont partagés. Ils sont indéfectibles malgré  les vicissitudes de la vie. Il est des joies qui s’évanouissent comme un doux parfum et qui, comme certaines  étoiles qui disparaissent dans la nuit, laissent, après elles, une longue trace lumineuse. 

Paragraphe pour les champions.  

Cette année-là, Hélène passa de belles vacances en Turquie. À Istanbul, guidée par un éminent ATER  stambouliote, calure reconnue, elle fut subjuguée par la magnificence de la mosquée SÜLEYMANIYE,  conçue et réalisée par le génial architecte turc Mimar SINAN. Elle fut aussi émerveillée par ANKARA,  l’antique ANCYRE. 

Lors d’une conférence, elle apprit que, sous l’Empire ottoman, force hautesses de l’aire anatolienne,  alors divisée en sandjaks, gouvernèrent avec sagesse et humanisme. Elle se promit d’y retourner afin de  mieux connaître l’histoire originale des aghas pantes et des beys niais. 

Christian LELIÈVRE. 

Champion de France d’orthographe. 

Champion de la Dictée des Amériques. (Québec).